Answers and more advice for Spanish IV-ser, estar, tener, haber, passive and future

Answers for the first set of blanks

Marta es mi amiga.  this is identity or equal sign and requires ser .

Su casa está en mi barrio.  this is location and requires estar (unless it is san event)  La fiesta es  en mi barrio.

Tiene  quince años.  This is age and requires tener.

Yo la he invitado a mi fiesta.  this is present perfect and requires haber since invitado is being used as part of a compound verb rather than an adjective.

a sentence with decir in the future – remember it is an ec verb take out the ec and the stem is dir-  Los estudiantes dirán adiós mañana.

Salir is an i=>d verb and the stem becomes sald-  Todos saldrán para las vacaciones mañana.

Querer and poder are both verbs where the e disapears becoming querr- and podr-   Yo querré comer más pero no podré.

Destruir is a regular verb so just add the future tense endings to the infinitive.  Los fuegos destruirán los bosques.

Remember in passive voice, take the direct object (receives the action of the verb) and make it the subject.  Use the same tense of ser as the original verb and then turn the original verb into an adjective (ado-ido,sto,to, cho) and make it agree!)    Use por if you want to name the original subject as the agent!

Here are the answers from the practice senteces, changed into passive

Mariela invitó a sus amigas a la fiesta.  =>  Sus amigas fueron invitadas a la fiesta por Mariela.
Yo pondré mis botellas de plástico en el reciclaje. => Mis botellas serán puestas en el reciclaje.
Juan y Alberto usan menos petróleo que sus padres. =>Menos petróleo es usado por Juan y Alberto que por sus padres.

!Buena suerte!

 

 

Sonetos de la Muerte por Gabriela Mistral

Del nicho helado en que los hombres te pusieron,
te bajaré a la tierra humilde y soleada.
Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,
y que hemos de soñar sobre la misma almohada.

Te acostaré en la tierra soleada con una
dulcedumbre de madre para el hijo dormido,
y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna
al recibir tu cuerpo de niño dolorido.

Luego iré espolvoreando tierra y polvo de rosas,
y en la azulada y leve polvareda de luna,
los despojos livianos irán quedando presos.

Me alejaré cantando mis venganzas hermosas,
¡porque a ese hondor recóndito la mano de ninguna
bajará a disputarme tu puñado de huesos!

Ahora pueden practicar por escuchar y repetir la grabación que ha hecho el profe.  No es perfecto, pero por lo menos les da una idea de buena pronunciación.

Lee todo en: Los sonetos de la muerte – Poemas de Gabriela Mistral http://www.poemas-del-alma.com/los-sonetos-de-la-muerte.htm#ixzz2hGB27KE3

Practicando con la nueva computadora

¡Por fin llegó mi nueva computadora!  Me alegro que ya pueda comunicar desde la casa por mi propia computadora

Belisa e Isabel

Isabel Allende, la autora, y Belisa, el carácter en Dos Palabras, tienen mucho en común. Las similitudes empiezan al principio de la historia cuando Belisa habla sobre la muerte de sus hermanos. Es muy triste pero Isabel Allende sufrió durante las muertes de su miembros de su familias también. Su abuelo y su hija murieron durante su vida y le era muy difícil para Isabel pero las muertes le hizo más fuerte. Las muertes son importantes en la comprensión de las historias de Isabel porque comprendemos la razón por la cual Belisa es muy independiente. Sabemos que Belisa es independiente porque cuando sus hermanos murieron ella salió para encontrar una mejor vida.

Según artículo, Isabel Allende es muy dedicada a la mejora de las vidas de mujeres. Las muertes en su vida la ayudaron ser más determinada en su causa. Ella fue una activista política por veinticinco años y hoy en día ella tiene una fundación para ayudar mujeres. En la misma manera a Belisa también le gusta ayudar a personas pero no le importa el sexo del cliente. Ella es apasionada sobre palabras y las usa por el bien y el bienestar de la persona. Por ejemplo, en Dos Palabras, Belisa quiere ayudarle al Coronel ganar los corazones del público y por gratis (22)ella le da dos palabras que aumentan la autoestima de él.

Una parte pequeña, pero muy importante de ambas chicas es que aprecian las cosas pequeñas en la vida. Isabel Allende dice que las cosas más importantes sobre ella no son sus libros sino las personas a quienes ella conoció y las cosas que trató de cambiar. Belisa no tiene familia mucha de su vida y aprendió a amar palabras. Palabras son una parte muy pequeña en mi vida y para Belisa apreciar estas, es una cosa muy bonita y conexiona Belisa y Isabel en una manera final.

Belisa e Isabel – Carlos Salm

Belisa, la heroína de “Dos Palabras,” y su autor, Isabel Allende, comparten muchas características. El atributo más obvio de las dos es la fuerza y influencia de sus palabras. Allende tiene una maestría de palabras que le ha ganado muchos empleos en el medio de comunicación. Ella ha trabajado de escritor y editor de las revistas Paua ly Mampato, presentadora de un programa de televisión, y dramaturga. Igualmente, Belisa gana dinero por las ventas de sus palabras. En el cuento, ella escribe cartas de amor, inventa insultos para enemigos irreconciliables, y cuenta historias. También, lleva noticias de su clientela a otros pueblos. Ambas mujeres tienen la habilidad de usar palabras a la perfección.

Belisa e Isabel también han superado dificultades que las fortalecieron. Las dos tuvieron que dejar sus hogares. Después de las muertes de cuatro de sus hermanos por la sequía, Belisa salió de la región para escapar la muerte.  En 1975, Allende y su familia huyeron de Chile a Venezuela, porque ellos fueron amenazados por el gobierno nuevo. Ambas mujeres también perdieron a personas íntimas. Salvador Allende, el tío en segundo grado y el presidente de Chile, murió en 1973 por suicidio. La hija de Isabel, Paula, murió de un error de medicación. Igualmente, Belisa perdió a cuatro hermanitos a la edad de doce. Estas mujeres vencieron tragedias y construyeron carerras exitosas.

Allende y Belisa son ambas mujeres independientes. Antes deque  ella conociera, al Coronel, Belisa cómodamente había vivido sola, sin un esposo ni su familia. Aunque Isabel está felizmente casada, ella es muy feminista. Además, ella tiene mucho éxito en la industria latinoamericana del escribir, que es principalmente dominada por hombres. Para concluir, Isabel Allende y su personaje, Belisa Crepusculario tienen muchas cualidades similares.

Isabel Allende y Belisa – Francisco Jefferson

Isabel Allende y Belisa

Isabel Allende es una autora que usa experiencias reales e ideas de su vida para crear sus obras. Un ejemplo es un cuento corto de Allende que se llama “Dos Palabras”. La historia tiene muchas conexiones entre la vida del personaje principal, Belisa, y la vida de Isabel Allende.
Una conexión es que el nombre Belisa usa las mismas letras que Isabel usa. Creo que Allende hizo los nombres similares porque ella se siente que ella es muy similar a Belisa. Esta conclusión parece obvia cuando una persona lee “Dos Palabras” y conoce la vida de Isabel Allende porque ambas mujeres han superado contra muchos retos en sus vidas. Según IsabelAllende.com, durante el año 1975 el gobierno del Chile fue derrocado por El General Augusto Pinochet. Isabel Allende fue puesta en la lista negra del Pinochet porque ella ayudaba a la gente en Chile después que Pinochet asumió el poder. Porque Allende se puso en la lista negra, ella y su familia salieron de Chile para ir a Venezuela. Este evento es similar a cuando Belisa empezó buscar un nuevo lugar donde vivir después los cuatros muertes de sus hermanos. En ambas situaciones Isabel y Belisa necesitaban salir de sus estados actuales para crear las vidas más positivas.
En la historia “Dos Palabras” Belisa es muy pobre y ella usa sus palabras para ganar dinero. Las personas son de todos lugares vienen a Belisa para recibir poemas, historias, y sus dos palabras de ella. Este parte de la vida de Belisa es similar a la vida de Isabel porque Isabel escribe libros para ganar dinero como Belisa con sus palabras. El poder de escribir y palabras es muy importante en las vidas de Belisa y Isabel Allende. Según Wikipedia Isabel Allende ha sido llamada la autora latina que personas leen la más. Ella ha vendido más de 57 millón copias de libros. Su popularidad en la vida real refleja la popularidad de Belisa en “Dos Palabras” cuando personas esperan en líneas muy largas para recibir palabras de Belisa.
Las vidas de Isabel Allende y Belisa son muy diferentes en muchas formas pero con estos ejemplos, hay no duda que sus vidas son también muy similares.

Isabel Allende y Belisa

Hay muchas cosas que Isabel y Belisa tienen en común, pero hay cosas que ellas no tienen en común también. Isabel Allende es una feminista que escribe sobre su vida a través de sus personajes. Belisa es un ejemplo de un personaje que describe la vida de Isabel.
Comenzando con sus nombres…las letras de “Belisa” son las mismas letras en el nombre, “Isabel”. Belisa y Isabel ambas son fuertes. Aunque ellas tenían sus problemas con familia ellas fueron dedicadas. En el cuento, todos los hermanos de Belisa murieron y ella tuvo que enterrarlos . Según la biografía de Isabel, ella tenía una hija que sufrió una enfermedad que la mató en el año 1992. Las mujeres superaron sus problemas con las muertes de sus familias y encontraron la luz a través de las palabras.
En el cuento, Belisa le ayudó al coronel con sus problemas personales y políticos. En los libros escrito por Isabel, ella mostra sus sentimientos sobre los temas. Ambas mujeres son feministas. A Ellas les les gusta tener las cosas en las maneras que quieren. Es muy difícil cambiar sus mentes sobre tópicos específicos.
Una diferencia entre Isabel y Belisa es, las mujeres tenían problemas o situaciones diferentes con sus vidas de amor. Isabel se enamoró, se casó, y se divorció , y se casó otra vez al mismo hombre. Belisa le dio dos palabras al coronel y les tomó algún tiempo para sus personajes darse cuenta de los dos estuvieron en enamorados.
Como pueden ver, hay más cosas en común entre Isabel Allende y Belisa y hay diferentes también.
http://www.english.emory.edu/Bahri/Allende.html